الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبي أيوب
Abd al-Rahman bin Abi Layla from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4007
حدثنا الهيثم بن خلف الدوري، ثنا بشر بن الوليد الكندي، ثنا يزيد بن عطاء، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، قال: سمعت الربيع بن خثيم، وذكر عنده ما من رجل يقول: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، إلا كن له عدل اربع رقاب. قال: فقلت للربيع بن خثيم: والله ما يعجبني من قولكم فيها، وإني لاراها افضل من اربع واربعمائة، فقلت للربيع بن خثيم: من اخبرك بهذا؟ قال: اخبرني عمرو بن ميمون الاودي، فالقى عمرو بن ميمون فقلت له: انت اخبرت الربيع بكذا وكذا؟ فقال: نعم، فقلت: ممن سمعت ذاك؟ فقال: اخبرني عبد الرحمن بن ابي ليلى، فالقى عبد الرحمن فقلت: إن عمرو بن ميمون اخبرني بكذا وكذا، قال: صدق انا اخبرتهن إياه، قلت: عمن ترويه؟ قال: عن ابي ايوب صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Al-Sha'bi narrates: I heard al-Rabi' bin Khuthaym when it was mentioned in his presence that whoever says these words: "There is no true god except Allah, alone, He has no partner; His is the dominion and His is all praise, and He has power over all things," it will be for him equal to freeing four slaves. (Al-Sha'bi) said: I said to al-Rabi' bin Khuthaym: By Allah, what you people say about it does not please me; I consider it better than four hundred and four (slaves). I asked al-Rabi' bin Khuthaym: Who told you this? He said: Amr bin Maymun al-Awdi told me. So I met Amr bin Maymun and said to him: Did you tell al-Rabi' this? He said: Yes. I asked: From whom did you hear it? He said: Abd al-Rahman bin Abi Layla told me. So I met Abd al-Rahman and said to him: Amr bin Maymun has told me this. He said: He spoke the truth; it was I who told him. I asked: From whom do you narrate it? He said: From Abu Ayyub, the Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 166، حدیث 4022»