الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
أبو محمد الحضرمي، عن أبي أيوب
Abu Muhammad al-Hadrami from Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4075
حدثنا القاسم بن عباد الخطابي، ثنا إسحاق بن ابي إسرائيل، ثنا عبد الاعلى، ثنا سعيد الجريري، ثنا ابو الورد، عن ابي محمد الحضرمي، عن ابي ايوب، قال: صنعت للنبي صلى الله عليه وسلم وابي بكر طعاما قدر ما يكفيهما، فاتيتهما به فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: اذهب فادع لي ثلاثين من اشراف الانصار فشق علي ذلك، قلت: ما عندي شيء ازيده، فكاني تغفلت، فقال: اذهب فادع لي ثلاثين من اشراف الانصار فدعوتهم فجاءوا فقال: اطعموا، فاكلوا حتى صدروا ثم شهدوا انه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم بايعوه قبل ان يخرجوا، ثم قال: اذهب فادع لي ستين من اشراف الانصار، قال ابو ايوب: والله لانا بستين اجود مني بالثلاثين، قال: فدعوتهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: توقفوا فاكلوا حتى صدروا، ثم شهدوا انه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم بايعوه قبل ان يخرجوا، ثم قال: اذهب فادع لي تسعين من الانصار، قال: فلانا اجود بالتسعين والستين مني بالثلاثين، قال: فدعوتهم فاكلوا حتى صدروا، ثم شهدوا انه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم بايعوه قبل ان يخرجوا، فاكل من طعامي ذلك مائة وثمانون رجلا كلهم من الانصار.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him); he said: I prepared food for the Prophet (peace and blessings be upon him) and Abu Bakr (may Allah be pleased with him), enough to suffice the two of them, and took it to them. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Go and invite thirty of the notables of the Ansar to me." This weighed heavily upon me; I said (to myself): I have nothing more than this. It was as if I became somewhat inattentive, so he (peace and blessings be upon him) said again: "Go and invite thirty of the notables of the Ansar to me." So I invited them, and when they came he (peace and blessings be upon him) said: "Eat." They ate until they were satisfied and left; then they testified that he was the Messenger of Allah, and pledged allegiance to him before going out. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Go and invite sixty of the notables of the Ansar to me." Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: By Allah, inviting sixty felt even easier to me than thirty. So I invited them, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Wait a little." They ate until they were satisfied and left; then they testified that he was the Messenger of Allah, and pledged allegiance to him before going out. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Go and invite ninety of the Ansar to me." (Abu Ayyub (may Allah be pleased with him)) said: Now inviting ninety and sixty felt even easier to me than thirty. So I invited them, and they ate until they were satisfied and left; then they testified that he was the Messenger of Allah, and pledged allegiance to him before going out. Thus one hundred and eighty men ate from that food of mine, all of them from the Ansar.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 185، حدیث 4090»