الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
باب الرخصة في إقامة الصلاة في الرواحل في السفر في اليوم المطر
Chapter: Permission to pray on mounts while travelling on a rainy day
Hadith Number: 494
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، (ح) وثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا عمرو بن مرزوق، (ح) وحدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا علي بن الجعد، قالوا: ثنا شعبة، وحدثنا محمد بن يحيى القزاز، ثنا ابو عمر الحوضي، ثنا همام، (ح) وحدثنا علي بن عبد العزيز، وابو مسلم الكشي، قالا: ثنا حجاج بن المنهال، (ح) وحدثنا اسلم بن سهل الواسطي، ثنا القاسم بن عيسى الطائي، ثنا طلحة بن عبد الرحمن، (ح) وحدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، قالا: ثنا حماد بن سلمة، (ح) وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا يزيد بن زريع، عن سعيد بن ابي عروبة، كلهم عن قتادة، عن ابي المليح، عن ابيه، قال: كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في يوم مطير فامر مناديا فنادى: " إن الصلاة في الرحال.
Abu al-Malih narrates from his father, Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him); he said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a rainy day, and he (peace and blessings be upon him) ordered a caller, who called out: "The prayer is (to be offered) in your lodgings."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 188، حدیث 497»