الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
يزيد بن حيان التيمي، عن زيد بن أرقم
Yazid bin Hayyan al-Taymi from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5002
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، عن ابي حيان، عن يزيد بن حيان، عن زيد بن ارقم قال: ارسل إلي عبيد الله بن زياد فاتيته، فقال: ما احاديث تبلغنا عنك ترويها عن النبي - صلى الله عليه وسلم - لا نجدها في كتاب الله؟ تروي ان لمحمد - صلى الله عليه وسلم - حوضا؟ قال: قلت: قد حدثنا ذلك ووعدناه، قال: كذبت، ولكنك شيخ قد خرفت، قال: قلت: اما إني قد سمعته اذناي ووعاه قلبي يقول: من كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من جهنم، فما كذبت عليه.
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates: Ubaydullah bin Ziyad sent for me, and I came to him, and he said: "What are these hadiths that reach us from you, which you narrate from the Prophet (peace and blessings be upon him), and which we do not find in the Book of Allah? You narrate that Muhammad (peace and blessings be upon him) has a Pond (Hawd)?" I said: "We were told this, and it was promised to us." He said: "You have lied; rather, you are an old man who has become senile." I said: "Listen! My ears heard him (peace and blessings be upon him), and my heart retained, him (peace and blessings be upon him) saying: 'Whoever deliberately lies about me, let him take his abode in Hell.' So I have not lied about him (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 181، حدیث 5021»