الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن زيد بن خالد
Abd al-Rahman bin Abi Amrah from Zayd bin Khalid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5163
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، عن مالك (ح).
وحدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا عبد الله بن عبد الحكم (ح).
وحدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف - قالا: انا مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو بن عثمان، عن ابن ابي عمرة الانصاري، عن زيد بن خالد الجهني ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: الا اخبركم بخير الشهداء؟ الذي ياتي بشهادته قبل ان يسالها، او يخبر بشهادته قبل ان يسالها.
وحدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا عبد الله بن عبد الحكم (ح).
وحدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف - قالا: انا مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن ابيه، عن عبد الله بن عمرو بن عثمان، عن ابن ابي عمرة الانصاري، عن زيد بن خالد الجهني ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: الا اخبركم بخير الشهداء؟ الذي ياتي بشهادته قبل ان يسالها، او يخبر بشهادته قبل ان يسالها.
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you of the best of witnesses? It is the one who comes forward with his testimony before he is asked for it," or (he said): "who informs of his testimony before he is asked for it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 232، حدیث 5182»