الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سعد بن معاذ الأنصاري ثم الأشهلي " بدري أحدي، يكنى أبا عمرو استشهد يوم الخندق "
Sad bin Muadh al-Ansari, then al-Ashhali (may Allah be pleased with him), a veteran of Badr and Uhud; his kunyah was Abu Amr; martyred at the Battle of the Trench
Hadith Number: 5304
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، (ح) وحدثنا محمد بن يحيى القزاز، ثنا حفص بن عمر الحوضي، قالا: ثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن ابي امامة بن سهل، عن سعد ابي سعيد الخدري، ان النبي صلى الله عليه وسلم بعث إلى سعد بن معاذ في امر بني قريظة، فجاء سعد على حمار قد كادت رجلاه تبلغان الارض، فلما رآه النبي صلى الله عليه وسلم قال لاصحابه: " قوموا إلى سيدكم "، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: إن هؤلاء قد رضوا بحكمك، فاحكم فيهم، قال: احكم فيهم ان تقتل مقاتلتهم، وان تسبى ذراريهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لقد حكمت بحكم الله وحكم الملك.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) relates that the Prophet (peace and blessings be upon him) summoned Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) concerning the matter of Banu Qurayzah. Sa'd (may Allah be pleased with him) came riding a donkey, on which his feet nearly touched the ground. When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw him, he said to his Companions: "Stand up for your chief." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "These people have agreed to your judgement, so judge concerning them." He said: I judge concerning them that their fighting men be killed and their offspring be taken captive. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You have judged according to the judgement of Allah and the judgement of the King (that is, Allah)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 6، حدیث 5323»