الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
وما أسند أبو سعيد الخدري رضي الله عنه
Reports narrated by Abu Said al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5420
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا ابن جريج، اخبرني ابو قزعة ان ابا نضرة اخبره ان ابا سعيد اخبره: ان وفد عبد القيس اتوا النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا نبي الله، جعلنا الله فداك، ماذا يصلح لنا من الاشربة؟ قال: لا تشربوا في النقير، قالوا: يا نبي الله، جعلنا الله فداك، اوتدري ما النقير؟ قال: " نعم، الجذع ينقر وسطه، ولا في الدباء، ولا في الحنتمة، وعليكم بالموكا.
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) relates that the delegation of Abd al-Qays came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Prophet of Allah, may Allah make us your ransom, which drinks are suitable for us? He said: "Do not drink from the naqir." They said: O Prophet of Allah, may Allah make us your ransom, do you know what the naqir is? He said: "Yes, it is the trunk of a date palm whose middle is hollowed out. And do not drink from the dubba' (gourd), nor from the hantamah (green earthenware jar); and hold fast to the (tied) waterskin."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 36، حدیث 5439»