الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
أبو غسان محمد بن مطرف عن أبي حازم
Abu Ghassan Muhammad bin Mutarrif from Abu Hazim
Show diacritics
Hadith Number: 5764
حدثنا يحيى بن عثمان، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا ابو غسان، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد، قال: جاءت امراة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ببردة، فقال سهل للقوم: اتدرون ما البرد؟ قال القوم: هي شملة منسوجة، فيها حاشيتها، فقالت: يا رسول الله: جئت اكسوك هذه، فاخذها رسول الله صلى الله عليه وسلم محتاجا إليها، فلبسها، فرآها عليه رجل من اصحابه، فقال: يا رسول الله، ما احسن هذه فاكسنيها، فقال: " نعم "، فلما قام رسول الله صلى الله عليه وسلم لامه اصحابه، فقالوا: ما احسنت حين رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم اخذها محتاجا إليها، ثم سالته إياها، وقد عرفت انه لا يسال شيئا فيمنعه، قال: والله ما حملني على ذلك إلا رجوت بركتها حين لبسها رسول الله صلى الله عليه وسلم، لعلي اكفن فيها.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said that a woman came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a burdah (cloak). Sahl (may Allah be pleased with him) said to the people: Do you know what a burd is? The people said: It is a woven sheet with a border. The woman said: O Messenger of Allah, I have come to clothe you with this. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took it, being in need of it, and put it on. One of his (peace and blessings be upon him) Companions saw it on him (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, how beautiful this is; clothe me with it? He (peace and blessings be upon him) said: "Very well." When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) got up, his (peace and blessings be upon him) Companions blamed that man and said: You did not do well. You saw that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took it being in need of it, then you asked him for it, although you knew that whenever he (peace and blessings be upon him) is asked for anything, he never refuses. He said: By Allah, nothing moved me to do this except that I hoped for its blessing because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had worn it, so that perhaps I may be shrouded in it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 143، حدیث 5785»