الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
حماد بن زيد، عن أبي حازم
Hammad bin Zayd from Abu Hazim
Hadith Number: 5913
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم، (ح) وحدثنا جعفر بن محمد بن حرب العباداني، ثنا سليمان بن حرب، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الربيع الزهراني قالوا: ثنا حماد بن زيد، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد، ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فعرضت نفسها عليه، فقال: " ما لي في النساء اليوم من حاجة "، فقال رجل: يا رسول الله زوجنيها، فقال: " ما عندك؟ " فقال: ما عندي من شيء، فقال: اعطها ولو خاتما من حديد، قال: ما عندي من شيء، قال: " فما عندك من القرآن؟ " قال: كذا وكذا، قال: " فقد ملكتكها بما عندك من القرآن واللفظ لحديث عارم.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and offered herself to him in marriage, and he (peace and blessings be upon him) said: "Today I have no need of women." Then a man said: O Messenger of Allah! Marry her to me. He (peace and blessings be upon him) asked: "What do you have?" He said: I have nothing. He (peace and blessings be upon him) said: "Give her something, even if it is only an iron ring." He said: I have nothing. He (peace and blessings be upon him) said: "What do you know of the Qur'an?" He said: Such-and-such. He (peace and blessings be upon him) said: "I have married her to you for what you have of the Qur'an."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 183، حدیث 5934»