الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
حماد بن زيد، عن أبي حازم
Hammad bin Zayd from Abu Hazim
Hadith Number: 5914
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ومحمد بن علي بن شعيب، قالا: ثنا خالد بن خداش، ثنا حماد بن زيد، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد، ان فتى من الانصار كان حديث عهد بعرس، فخرج مع النبي صلى الله عليه وسلم في غزاة، فرجع من الطريق ينظر إلى اهله، فإذا هو بامراة قائمة في الحجرة، فبوا إليها الرمح، فقالت: ادخل انظر ما في البيت، فدخل فإذا هو بحية متطوقة على فراشه، فانتظمها برمحه، ثم ركز الرمح في الدار وانتفضت الحية وانتفض الرجل، فماتت الحية ومات الرجل، فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: إنه نزل المدينة جن مسلمون - او قال - لهذه البيوت عوامر، فإذا رايتم منها شيئا فتعوذوا منه، فإن عاد فاقتلوه.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that a young man of the Ansar was newly married. He went out with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a military expedition, then came back from the road to see his family, and saw his wife standing in the room. He pointed his spear at her, and the woman said: Go inside and see what is in the house. He went in and saw a snake coiled up on his bed. He pierced it through with his spear, then planted the spear in the courtyard of the house. The snake writhed and jolted, and the man jolted too; then the snake died and the man died as well. This incident was mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Some Muslim jinn have come to settle in Madinah," or he said: "These houses have some dwellers (jinn); when you see any of them, seek refuge (with Allah) from it, then if it comes back, kill it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 183، حدیث 5935»