الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
يحيى بن أيوب المصري، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة الباهلي
Yahya bin Ayyub al-Misri from Ubaydullah bin Zahr from Ali bin Yazid from al-Qasim from Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7791
حدثنا يحيى بن ايوب، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن ابي امامة - رضي الله عنه - قال: قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في المسجد ضحى، فكبر ثلاث تكبيرات، ثم قال: اللهم، اسقنا ثلاثا، اللهم ارزقنا سمنا ولبنا وشحما ولحما. وما يرى في السماء سحاب فثارت ريح وغبرة، ثم اجتمع سحاب، فصبت السماء، وصاح اهل الاسواق وتفاروا إلى سقائف المسجد، وإلى بيوتهم ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - قائم، فسالت الطرق، وراينا ذلك المطر على اطراف شعر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وعلى كتفيه ومنكبيه كانه الجمان، فانصرف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فانصرفت امشي على مشيته وهو يقول: هذا احدثكم بربه قال ابو امامة: ما رايت عاما اكثر سمنا ولبنا وشحما ولحما إن هو إلا في الطرق ما يكاد يشتريه احد. ثم انصرف نحو الرجال فنهاهم ووعظهم، ثم انصرف نحو النساء، فوعظهن وشدد عليهن في الحرير والذهب، فاقبل رجل من بني عامر، فقال: يا رسول الله، بلغنا انك شددت في لبس الحرير والذهب، والذي بعثك بالحق إني لاحب الجمال حتى من حبي الجمال لو جعلت خراز سوطي هذا من جلد نمر، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " إن الله جميل يحب الجمال، وإنما الكبر من جهل الحق، وغمص الناس بعينه.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood in the mosque in the forenoon (duha), said the takbir three times, and then said: "O Allah, give us rain" (three times), "O Allah, grant us (an abundance of) ghee, milk, fat and meat." At that time no cloud was to be seen in the sky. Then a wind and dust rose up, then clouds gathered, then the sky poured with rain. The people of the markets cried out and ran to the shelters of the mosque and to their homes, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) remained standing. The roads flowed with water, and we saw that rain on the ends of the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and on his (peace and blessings be upon him) shoulders and upper arms, like pearls. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) turned back, and I too went back, walking in the manner of his (peace and blessings be upon him) walking, while he (peace and blessings be upon him) was saying: This is what I tell you about my Lord. Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: I have never seen a year in which ghee, milk, fat and meat were so plentiful that they lay in the roads and hardly anyone could be found to buy them. Then he (peace and blessings be upon him) turned towards the men, forbade them (from prohibited things) and admonished them. Then he turned towards the women, admonished them and warned them sternly about wearing silk and gold. A man from Banu Amir came and said: O Messenger of Allah, it has reached us that you have been stern about wearing silk and gold. By the One who sent you with the truth, I love beauty so much that I wish to have the stitching of this whip of mine made from leopard skin. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah is beautiful and loves beauty. Arrogance is only to reject the truth and to look down on people."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 203، حدیث 7822»