الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
يحيى بن أيوب المصري، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة الباهلي
Yahya bin Ayyub al-Misri from Ubaydullah bin Zahr from Ali bin Yazid from al-Qasim from Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7798
حدثنا يحيى بن ايوب، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن ابي امامة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إن اغبط الناس عندي مؤمن خفيف الحال، او الحاذ ذو حظ من الصلاة، واحسن عبادة ربه واطاعه في السر، وكان غامضا في الناس، لا يشار إليه بالاصابع ذو كفاف وصبر على ذلك "، ثم نقد بيده، فقال: " عجلت منيته، وقلت بواكيه، وقل تراثه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The most enviable of people in my sight is a believer of light circumstances, who has a good share of prayer, who worships his Lord well and obeys Him in secret, who is obscure among the people, not pointed at with fingers, content and patient with just enough provision." Then he (peace and blessings be upon him) snapped his fingers and said: "His death comes quickly, those who weep over him are few, and his inheritance is little."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 205، حدیث 7829»