الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
يحيى بن أيوب المصري، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن أبي أمامة الباهلي
Yahya bin Ayyub al-Misri from Ubaydullah bin Zahr from Ali bin Yazid from al-Qasim from Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7812
حدثنا يحيى بن ايوب، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن زحر، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن ابي امامة قال: جاء رجل من الانصار إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وعنده ابو بكر وعمر - رضي الله عنهما - فقال: زرع فلان زرعا، فاضعف او كما قال: فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " وما ذاك؟ ركعتان خفيفتان خير لك من ذلك كله من الدنيا وما عليها، ولو انكم تفعلون ما امرتم به لاكلتم غيراء زرعا، ولا اشقياء.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: A man from the Ansar came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both) were with him (peace and blessings be upon him), and he said: So-and-so sowed a crop and its yield doubled, or words to that effect. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What is that? Two light rak'ahs are better for you than all of that, than the world and all that is on it. And if you did what you have been commanded, you would eat without tilling crops and without toiling."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 209، حدیث 7843»