الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
أبو غالب صاحب المحجن، واسمه حزور
Abu Ghalib, the man with the staff, whose name was Hazawwar
Show diacritics
Hadith Number: 8003
حدثنا ابو خليفة الفضل بن الحباب، ثنا احمد بن يحيى بن حميد الطويل، (ح). وحدثنا محمد بن علي الاحمر الناقد البصري، ثنا طالوت بن عباد، قالا: ثنا حماد بن سلمة، ثنا ابو غالب قال: كنت امشي مع ابي امامة، وهو على حمار له حتى انتهينا إلى درج دمشق، فإذا رءوس منصوبة، فقال: ما هذه الرءوس؟ فقيل: رءوس الخوارج جيء بها من العراق، فقال: كلاب النار، كلاب النار - ثلاثا - شر قتلى قتلت تحت السماء - ثلاثا يقولها - خير قتلى من قتله هؤلاء - ثلاثا يقولها - طوبى لمن قتلهم وقتلوه - ثلاثا يقولها - " ثم بكى فقلت: ما يبكيك يا ابا امامة؟ قال: " رحمة لهم إنهم كانوا من اهل الإسلام، فخرجوا من الإسلام "، ثم قرا: هو الذي انـزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن ام الكتاب حتى فرغ من الآيات، ثم قرا: ولا تكونوا كالذين تفرقوا واختلفوا من بعد ما جاءهم البينات حتى بلغ ففي رحمة الله هم فيها خالدون، فقلت: يا ابا امامة هؤلاء؟ قال: " نعم "، قلت: شيئا تقوله برايك ام شيئا سمعته من رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قال: " إني إذا لجريء - ثلاثا - لقد سمعته من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لا مرة ولا اثنتين حتى عد سبعة "، ثم وضع إصبعه في اذنيه، فقال: وإلا فصمتا.
Abu Ghalib said: I was walking with Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) while he was riding his donkey, until we reached the steps of Damascus, and there were some heads set up there. He asked: What are these heads? It was said: These are the heads of the Kharijites, brought from Iraq. At that he said: "The dogs of the Fire, the dogs of the Fire" - three times - "the worst of the slain beneath the sky" - he said it three times - "the best of the slain is the one whom they killed" - he said it three times - "glad tidings to the one who killed them and to the one whom they killed" - he said it three times. Then he wept, and I said: O Abu Umamah, why are you weeping? He said: "Out of pity for them; they were among the people of Islam, then they went out of Islam." Then he recited: "It is He who has sent down to you the Book; in it are verses that are precise - they are the foundation of the Book" [Al Imran: 7] until he finished the verses. Then he recited: "And do not be like those who became divided and differed after the clear proofs had come to them" [Al Imran: 105] until he reached: "they will be in the mercy of Allah, abiding therein forever" [Al Imran: 107] . I said: O Abu Umamah, are these the ones? He said: "Yes." I said: Is this something you are saying from your own opinion, or something you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: "I would never be so bold" - three times - "I heard it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) not once or twice, but seven times." Then he put his finger in his ears and said: "Otherwise, may these two be made deaf."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 267، حدیث 8034»