الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
الأسود بن سريع المجاشعي
Al-Aswad bin Sari al-Mujashi'i (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 815
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا مبارك بن فضالة، عن الحسن، عن الاسود بن سريع، قال: كنت انشده - يعني النبي - صلى الله عليه وسلم - ولا اعرف اصحابه حتى جاء رجل بعيد ما بين المناكب، اصلع، فقيل لي: اسكت، اسكت، فقلت: واثكلاه، من هذا الذي اسكت له عند النبي - صلى الله عليه وسلم -، فقيل: إنه عمر بن الخطاب، فعرفت والله بعد انه كان يهون عليه لو سمعني ان لا يكلمني حتى ياخذ برجلي فيسحبني إلى البقيع.
Sayyiduna al-Aswad bin Sari' (may Allah be pleased with him) narrates: I used to recite poetry to the Prophet (peace and blessings be upon him), and I did not know his Companions, until a broad-shouldered, bald man came, and I was told: "Be quiet, be quiet!" I said: "Woe is me! Who is this for whom I must be quiet in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him)?" It was said: "This is Sayyiduna Umar bin al-Khattab." By Allah! I came to know afterwards that, had he heard me, it would have been easy for him, without speaking a word to me, to seize me by the leg and drag me to al-Baqi'.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 282، حدیث 819»