الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الطاء
Companions Whose Names Begin with Ta (ط)
ما روى قيس بن طلق، عن أبيه محمد بن جابر اليمامي، عن قيس بن طلق
Reports Qays bin Talq narrated from his father — Muhammad bin Jabir al-Yamami from Qays bin Talq
Hadith Number: 8206
حدثنا بشر بن موسى، ثنا يحيى بن إسحاق، (ح).
وحدثنا عبد الله بن الصباح الاصبهاني، ثنا محمد بن سليمان لوين، قالا: ثنا محمد بن جابر، قال: سمعت قيس بن طلق، يحدث عن ابيه طلق بن علي، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إن الله عز وجل جعل هذه الاهلة مواقيت، فإذا رايتموه فصوموا، وإذا رايتموه فافطروا، فإن غم عليكم فعدوا ثلاثين " " هذا لفظ لوين، وقال يحيى بن إسحاق في حديث: " فإن غم عليكم، فاتموا العدة ".
وحدثنا عبد الله بن الصباح الاصبهاني، ثنا محمد بن سليمان لوين، قالا: ثنا محمد بن جابر، قال: سمعت قيس بن طلق، يحدث عن ابيه طلق بن علي، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إن الله عز وجل جعل هذه الاهلة مواقيت، فإذا رايتموه فصوموا، وإذا رايتموه فافطروا، فإن غم عليكم فعدوا ثلاثين " " هذا لفظ لوين، وقال يحيى بن إسحاق في حديث: " فإن غم عليكم، فاتموا العدة ".
Sayyiduna Talq bin Ali (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, has made these new moons (a means of determining) times. So when you see it, fast, and when you see it, stop fasting (celebrate Eid); and if it is obscured from you (by clouds), complete thirty days." (These are the words of Luwayn; Yahya bin Ishaq said in his narration: "If it is obscured from you, complete the count.")
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 331، حدیث 8237»