الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الطاء
Companions Whose Names Begin with Ta (ط)
ما روى قيس بن طلق، عن أبيه محمد بن جابر اليمامي، عن قيس بن طلق
Reports Qays bin Talq narrated from his father — Muhammad bin Jabir al-Yamami from Qays bin Talq
Hadith Number: 8208
حدثنا بشر بن موسى، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، ثنا محمد بن جابر، عن قيس بن طلق، عن ابيه قال: اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يؤسس مسجد المدينة، فجعلت احمل الحجارة كما يحملون، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: إنكم يا اهل اليمامة احذق شيء بإخلاط الطين، فاخلط لنا الطين " فكنت اخلط لهم الطين ويحملونه.
Sayyiduna Talq bin Ali (may Allah be pleased with him) said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was laying the foundations of the Prophet's Mosque, so I too began carrying stones as the others were carrying them. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You, the people of Yamamah, are the most skilled at mixing clay, so mix the clay for us." So I would mix the clay for them, and they would carry it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 331، حدیث 8239»