الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
نسبة عثمان بن مظعون " عثمان بن مظعون بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح بن عمرو بن هصيص بن كعب يكنى أبا السائب، وكان من مهاجرة الحبشة، وقدم مكة قبل الهجرة فهاجر إلى المدينة، وشهد بدرا "
Lineage of Uthman bin Mazun (may Allah be pleased with him): Uthman bin Mazun bin Habib bin Wahb bin Hudhafah bin Jumah bin Amr bin Husays bin Kab, known as Abu al-Saib; he was among the emigrants to Abyssinia, came to Makkah before the Hijrah, then emigrated to Madinah, and was present at Badr
Hadith Number: 8286
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن يحيى بن العلاء، عن ابن انعم، ان سعد بن مسعود الكندي، قال: اتى عثمان بن مظعون رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، إني استحيي ان يرى اهلي عورتي، قال: ولم؟ وقد جعلك لهم لباسا، وجعلهم لك لباسا "، قال: اكره ذلك، قال: " فإنهم يرونه مني واراه منهم "، قال: انت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " انا "، قال: انت؟ فمن بعدك إذا؟ قال: فلما ادبر عثمان قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن عثمان بن مظعون لحيي ستير ".
Sa'd bin Mas'ud al-Kindi (may Allah have mercy on him) narrates: Uthman bin Maz'un (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I feel shy that my family should see my private parts. He (peace and blessings be upon him) said: "Why? When Allah has made you a garment for them and made them a garment for you." He said: I dislike it. He (peace and blessings be upon him) said: "They see it from me, and I also see it from them." He said: But you are the Messenger of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "I (indeed do so)." He said: You (do so)? Then who after you (can avoid it)? The narrator said: When Uthman turned away, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Uthman bin Maz'un is very shy and fond of covering."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 37، حدیث 8318»