الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
مطرف بن عبد الله بن الشخير، عن عثمان بن أبي العاص
Mutarrif bin Abdullah bin al-Shikhkhir from Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8328
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني يزيد بن ابي حبيب، عن سعيد بن ابي هند، ان مطرفا من بني عامر بن صعصعة حدثه، ان عثمان بن ابي العاص الثقفي دعا له بلبن ليسقيه، فقال مطرف: إني صائم، قال عثمان: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: الصيام جنة من النار كجنة احدكم من القتال. وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: صيام حسن صيام ثلاثة ايام من الشهر.
Mutarrif (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Uthman bin Abi al-As al-Thaqafi (may Allah be pleased with him) called for milk to give him to drink, and Mutarrif (may Allah have mercy on him) said: "I am fasting." Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Fasting is a shield against the Fire, like the shield one of you has in battle."
And I also heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Fasting three days of each month is a good fast."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 51، حدیث 8360»