الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 8604
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو النعمان عارم، ثنا حماد بن زيد، عن مجالد بن سعيد، عن عمرو بن سلمة، قال: كنا قعودا عند باب ابن مسعود بين المغرب والعشاء، فاتى ابو موسى، فقال: اخرج إليكم ابو عبد الرحمن؟ قال: فخرج ابن مسعود، فقال ابو موسى: ما جاء بك هذه الساعة؟ قال: " لا والله إلا اني رايت امرا ذعرني وإنه لخير، ولقد ذعرني وإنه لخير، قوم جلوس في المسجد ورجل يقول لهم: سبحوا كذا وكذا، احمدوا كذا وكذا "، قال: فانطلق عبد الله وانطلقنا معه حتى اتاهم، فقال: ما اسرع ما ضللتم واصحاب محمد صلى الله عليه وسلم احياء وازواجه شواب، وثيابه وآنيته لم تغير، احصوا سيئاتكم فانا اضمن على الله ان يحصي حسناتكم ".
Amr bin Salamah (may Allah have mercy on him) said: We were sitting at the door of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) between Maghrib and Isha when Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) came and asked: Has Abu Abd al-Rahman come out to you? (The narrator said:) Then Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) came out, and Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) asked: What has brought you at this hour? He said: "No, by Allah, except that I saw something that alarmed me, even though it appears to be good; it alarmed me, though it appears to be good: some people are sitting in the mosque and a man is saying to them: Glorify Allah so many times, praise Him so many times." The narrator said: So Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) set off, and we set off with him, until he came to them, and he said: "How quickly you have gone astray, while the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him) are still alive, his wives (peace and blessings be upon him) are still young, and his (peace and blessings be upon him) clothes and vessels have not even changed! Count your sins, and I guarantee on Allah's behalf that He will count your good deeds."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 127، حدیث 8636»