الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 8897
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن القاسم، قال: قال عبد الله: لا تعجلوا بحمد الناس ولا بذمهم، فإنك - او لعلك - ان ترى من اخيك اليوم شيئا يعجبك لعله ان يسوءك غدا، ولعلك ان ترى منه اليوم شيئا يسوءك لعله يعجبك غدا، وإن الناس يعيرون، وإنما يغفر الله الذنوب يوم القيامة، والله ارحم بعبده يوم يلقاه من ام واحد فرشت له بارض فيء، ثم لمسته، فإن كانت شوكة كانت بها قبله، وإن كانت لدغة كانت بها قبله ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Do not hasten to praise people, nor to blame them, for it may be that today you see something in your brother that pleases you, yet that very thing displeases you tomorrow; and it may be that today you see something in him that displeases you, yet that same thing pleases you tomorrow. People find fault with one another, whereas Allah forgives sins only on the Day of Resurrection. And on the day His servant meets Him, Allah is more merciful to him than a mother who spreads a bed on the ground for her child, then feels it with her hand so that if there is a thorn, it pricks her before him, and if there is a sting, she feels it herself before him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 189، حدیث 8929»