الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 8963
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن عطاء بن السائب، عن غير واحد من اصحابه، عن ابن مسعود، قال: عسى رجل ان يقول: إن الله امر بكذا ونهى عن كذا، فيقول الله عز وجل له: كذبت، او يقول: إن الله حرم كذا واحل كذا، فيقول الله له: كذبت ".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "It may be that a man says: 'Allah has commanded such-and-such and forbidden such-and-such,' and Allah Almighty says to him: 'You have lied.' Or he says: 'Allah has made such-and-such unlawful and such-and-such lawful,' and Allah Almighty says to him: 'You have lied.'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 204، حدیث 8995»