الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9327
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن مغيرة، عن إبراهيم، قال: دخل عبد الله المسجد، ودخل معه، فركع الإمام فركعنا قبل ان انتهينا إلى الصف، ثم انتهينا إلى الصف حين قال الإمام: سمع الله لمن حمده، فلما سلم الإمام قام صاحب عبد الله ليقضي، فاخذ عبد الله بثوبه، فقال: اجلس فقد ادركت الصلاة ".
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) (may Allah be pleased with him) entered the mosque and I entered with him. The imam bowed, so we bowed before reaching the row; then we reached the row at the moment the imam said: "Sami'a Allahu liman hamidah (Allah hears the one who praises Him)." When the imam gave the salam, Sayyiduna Abdullah's (may Allah be pleased with him) companion stood up to make up (the missed rak'ah), but Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) took hold of his garment and said: "Sit down, you have caught the prayer."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 272، حدیث 9359»