الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9436
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا خلف بن موسى بن خلف العمي، ثنا ابي، عن قتادة، عن عزرة، عن الحسن العرني، عن يحيى بن الجزار، عن مسروق بن الاجدع، ان امراة اتت ابن مسعود فقالت: إني امراة زعراء، ايصلح ان اصل في شعري؟، قال: " لا "، قالت: شيئا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم او تجده في كتاب الله؟ قال: بل سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، واجده في كتاب الله، قالت: فوالله لقد قرات ما بين دفتي المصحف فما وجدته، قال: اما تجدين فيه وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا قالت: بلى قالت: والله إني ارى التي في بيتك تفعله، قال: " ما حفظت وصية اخي شعيب إذا "، قال: " فاقسمت عليك لما دخلت إليها فنظرت إلى شعرها "، فدخلت فنظرت إلى امراة قرعاء، ولم تر في شعرها شيئا، فخرجت فقالت: ما وجدت شيئا، فقال: " ما حفظت وصية شعيب إذا.
Through Azrah, al-Hasan al-Urani and Yahya bin al-Jazzar, Masruq bin al-Ajda' (may Allah have mercy on him) narrates that a woman came to Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) and said: I am a woman with thin hair; is it permissible for me to join (false hair) to my hair? He said: "No." She said: Is this something you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), or something you find in the Book of Allah? He said: Rather, I heard it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I also find it in the Book of Allah. She said: By Allah, I have read (the entire Qur'an) between the two covers of the mushaf, yet I did not find it. He said: Do you not find in it: "And whatever the Messenger gives you, take it, and whatever he forbids you, refrain from it" [Surah al-Hashr: 7] ? She said: Indeed I do. She said: By Allah, I see that the one (woman) in your house does this. He said: "Then I would not have kept the counsel of my brother Shu'ayb (peace be upon him)." Then (the narrator says) he said: "I adjure you to go in to her and look at her hair." So she went in and saw a woman with very little hair, and she found nothing in her hair. She came out and said: I did not find anything. At that he said: "Then I would not have kept the counsel of Shu'ayb."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 292، حدیث 9468»