الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9441
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن ابيه، عن ابي عمرو الشيباني، قال: سمعت رب هذه الدار يحلف فيبلغ باليمين: ما من مصلى المراة خير لها من بيتها إلا في حج او عمرة إلا امراة يئست من البعولة فهي في منقليها، قلت: ما منقليها؟ قال: " امراة عجوز قد تقارب خطوها ".
Abu Amr al-Shaybani narrates: I heard the master of this house (Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)) swearing an oath and being emphatic in his oath: "There is no place of prayer for a woman better than her house, except in (the journey of) Hajj or Umrah, except a woman who has despaired of marriage; she may (go out) in her leather socks." I asked: What is manqalayha? He said: "An old woman whose steps have become short."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 293، حدیث 9473»