الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9532
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن يونس، ثنا يعلى بن الحارث المحاربي، قال: سمعت جامع بن شداد ابا صخرة يحدث، عن عبد الله بن مرداس، انه جاء إلى مسجد الحي بعدما صلوا الفجر، فقال لهم - وذاك في رمضان -: إني اصبت من اهلي، ثم غلبتني عيني فاصبحت ولم اغتسل فما ترون؟ فقال له القوم: ما نراك إلا قد افطرت، فانطلق إلى عبد الله بن مسعود، فقال لهم: اتيت من هو خير منكم او افقه فقال: إنما الإفطار من الطعام، والشراب فاتم صومك.
It is narrated from Abdullah bin Mirdas (may Allah have mercy on him) that he came to the mosque of the neighbourhood after they had prayed the Fajr prayer and said to them - and that was in Ramadan -: I had relations with my wife, then sleep overcame me, so morning came and I had not taken a ritual bath; what do you say? The people said to him: In our view, your fast has been broken. He went to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) (and came back) and said to them: I went to someone better than you, or more learned, and he (Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)) said: "Breaking the fast is only from food and drink, so complete your fast."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 312، حدیث 9566»