الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9551
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا سريج بن يونس، ثنا ابو حفص الابار، عن منصور بن المعتمر، عن عاصم بن ابي النجود، عن زر بن حبيش، قال: وفدت إلى عثمان فلقيت ابي بن كعب، فقلت له: حدثني فإني قد كنت احب لقيك، وما وفدت إلا للقائك، فحدثني عن ليلة القدر، فإن ابن مسعود يقول: من يقم السنة يصبها - او يدركها - فقال ابي: لقد علم انها في رمضان ولكنه احب ان يعمي عليكم، فإنها ليلة سبع وعشرين بالآية التي حدثنا بها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فحفظناها وعلمناها، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يواصلها إلى السحر، فإذا كان قبلها بيوم وبعدها بيوم صعد فنظر إلى الشمس، وقال: إنها تطلع الشمس صبيحتها ولا شعاع لها حتى ترتفع.
Zirr bin Hubaysh (may Allah have mercy on him) said: I went in a delegation to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and met Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him). I said to him: Narrate to me, for I have longed to meet you, and I have come only to meet you; so tell me about Laylat al-Qadr, for Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: Whoever stands (in night prayer) the whole year will find it - or will attain it. Sayyiduna Ubayy (may Allah be pleased with him) said: He knows that it is in Ramadan, but he wanted (its exact date) to remain vague for you, whereas it is the twenty-seventh night, on the basis of the sign that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) told us of, which we remembered and came to know. the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to spend it continuously (in worship) until the pre-dawn time. A day before it and a day after it, he would climb up and look at the sun, and say: "On its morning the sun rises with no strong rays until it rises high."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 317، حدیث 9585»