الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9594
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، ثنا هشام بن حسان، ثنا محمد بن سيرين، ثنا علقمة بن قيس، قال: كنا عند عبد الله بن مسعود، فجاء رجل فقال: إني طلقت امراتي ثمانيا، فقال عبد الله: " واحدة قلتها؟ " قال: نعم، قال: " تريد ان تبين منك امراتك؟ " قال: نعم، قال: " هو كما قلت "، ثم اتاه رجل فقال: طلقت امراتي عدد النجوم، فقال: " مرة واحدة قلتها؟ " قال: نعم، قال: " فتريد ان تبين منك؟ " قال: نعم، قال: فذكر عبد الله عند ذلك نساء اهل الارض بشيء لا احفظه، ثم قال عبد الله: " قد بين الله لكم كيف الطلاق، فمن طلق كما امره الله فقد بين له، ومن لبس جعلنا به لبسه، والله لا تلبسون على انفسكم ونتحمله عنكم، هو كما تقولون ".
Alqamah bin Qays narrates: We were sitting with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) when a man came and said: I have given my wife eight divorces. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) asked: "Did you say it all at once?" He said: Yes. He asked: "Do you want your wife to be separated from you?" He said: Yes. He said: "It is as you said." Then another man came to him and said: I have given my wife as many divorces as the number of the stars. He asked: "Did you say it all at once?" He said: Yes. He asked: "So do you want her to be separated from you?" He said: Yes. The narrator said: At that, Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said something about the women of the earth that I do not remember. Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Allah has made clear to you how divorce is to be done. So whoever divorces as Allah has commanded, the ruling has been made clear for him; and whoever creates confusion, we leave him with that very confusion. By Allah! You cannot confuse matters for yourselves and then have us bear it on your behalf; rather, it will be as you say."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 326، حدیث 9629»