الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9634
اخبرنا محمد بن علي الصائغ، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انا ابو جناب الكلبي، عن بكير بن الاخنس، عن ابيه، قال: امترينا في قراءة هذا الحرف: (ويعلم ما يفعلون) او تفعلون؟ فاتيت ابن مسعود، لاساله عن ذلك، فبينا انا عنده إذ اتاه آت فقال: يا ابا عبد الرحمن، رجل اصاب من امراته فجورا ثم تابا واصلحا، فتلا عبد الله هذه الآية: وهو الذي يقبل التوبة عن عباده ويعفو عن السيئات ويعلم ما تفعلون ".
The father of Bukayr bin al-Akhnas said: We differed over the reading of this verse: 'And He knows what you do' or 'what they do' [Surah al-Shura: 25] . So I went to Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) to ask him about it. While I was with him, someone came and said: O Abu Abd al-Rahman! A man committed indecency with his wife (before marriage), then both of them repented and reformed themselves. So Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) recited this verse: "And it is He who accepts repentance from His servants, pardons evil deeds, and knows what you do" [Surah al-Shura: 25] .
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 336، حدیث 9669»