الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب اشتراط النية للصائم من الليل في الفرض دون التطوع
Chapter: The requirement for the fasting person to make the intention from the night for obligatory fasts, not voluntary ones
Hadith Number: 1014
وقال مسدد، حدثنا يحيى، عن شعبة، عن ابي سفيان، سمعت رجلا سال انس بن مالك رضي الله عنه قال: تسحرت ثم بدا لي ان افطر؟ قال: افطر، ثم قال: كان ابو طلحة رضي الله عنه ياتي اهله فيقول: عندكم شيء؟ فإذا قالوا: لا، قال: فإني صائم.
Abu Sufyan (may Allah have mercy on him) states: I heard a man asking Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): "I had taken the pre-dawn meal (suhur), then I decided to break the fast; may I do so?" Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: "Break it." Then he said: Sayyiduna Abu Talhah (may Allah be pleased with him) would come to his family and ask: "Do you have anything to eat?" When they said: No, he would say: "Then I am fasting."
Explanation: This report shows that the intention for a voluntary fast can also be made during the day, and also that there is room to break a voluntary fast after having begun it.
تخریج الحدیث: «0»