الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب النهي عن صيام أيام التشريق
Chapter: The prohibition of fasting the days of Tashriq
Hadith Number: 1098
وقال مسدد، حدثنا عبد الله بن داود.
واحمد بن منيع، حدثنا روح بن عبادة.
وابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا وكيع.
وعبد بن حميد، ثنا زيد بن الحباب.
كلهم عن موسى بن عبيدة، عن المنذر بن جهم، عن عمر بن خلدة الانصاري، عن امه رضي الله عنها، قالت: بعث النبي صلى الله عليه وسلم عليا رضي الله عنه ايام التشريق ينادي: ايها الناس، إنها ايام اكل وشرب، وبعال، يعني: I " نكاح I " لفظ ابي بكر.
وقال ابو يعلى: حدثنا ابو بكر، بهذا.
موسى ضعيف.
واحمد بن منيع، حدثنا روح بن عبادة.
وابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا وكيع.
وعبد بن حميد، ثنا زيد بن الحباب.
كلهم عن موسى بن عبيدة، عن المنذر بن جهم، عن عمر بن خلدة الانصاري، عن امه رضي الله عنها، قالت: بعث النبي صلى الله عليه وسلم عليا رضي الله عنه ايام التشريق ينادي: ايها الناس، إنها ايام اكل وشرب، وبعال، يعني: I " نكاح I " لفظ ابي بكر.
وقال ابو يعلى: حدثنا ابو بكر، بهذا.
موسى ضعيف.
This narration is reported through several chains: Imam Musaddad from Abdullah bin Dawud, Imam Ahmad bin Mani' from Rawh bin Ubadah, Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah from Waki', and Abd bin Humayd from Zayd bin al-Hubab. All of them narrated through the chain of Musa bin Ubaydah, al-Mundhir bin Jahm, Umar bin Khaldah al-Ansari and his mother (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) during the days of Tashriq to announce: "O people, these are days of eating, drinking and marital relations." These are the words of Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah's narration.
Imam Abu Ya'la also narrated this same report from Imam Abu Bakr. Musa bin Ubaydah is weak.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: مُوسَى ضَعِيفٌ .»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 823، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4111»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 823، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4111»