الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب صوم ثلاثة أيام من كل شهر
Chapter: Fasting three days of every month
Hadith Number: 1107
وقال ابو يعلى: حدثنا عبد الاعلى بن حماد، ثنا حماد بن سلمة، عن الحجاج، عن ابي إسحاق، عن الحارث، عن علي رضي الله عنه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: صوم شهر الصبر وثلاثة ايام من كل شهر صوم الدهر، ويذهب وحر الصدر.
وقال البزار: حدثنا عبد الواحد بن غياث، ثنا حماد به. وحجاج فيه ضعف.
لكن تابعه يونس بن ابي إسحاق. اخرجه البزار ايضا.
وقال البزار: حدثنا عبد الواحد بن غياث، ثنا حماد به. وحجاج فيه ضعف.
لكن تابعه يونس بن ابي إسحاق. اخرجه البزار ايضا.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fasting the month of patience (Ramadan) and fasting three days every month is equivalent to fasting for a whole lifetime, and this deed removes the impurity, rancour and evil whisperings of the chest."
The hadith scholars have stated that the narrator named Hajjaj in its chain has some weakness from a scholarly standpoint; however, Yunus bin Abi Ishaq corroborated him (mutaba'ah), which strengthens this narration. Moreover, both Imam Abu Ya'la and Imam al-Bazzar narrated this hadith through their own chains.
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ إنما هو أبو إسحاق عن هبيرة عن علي موقوف (علل الحديث، ج 3، ص 82)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 762، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2409، 2410، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1708، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20857، وأخرجه مسند البزار برقم: 3904، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7873»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 762، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2409، 2410، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1708، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20857، وأخرجه مسند البزار برقم: 3904، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 7873»