الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الوضوء مما غيرت النار وبيان نسخه
Chapter: Wudu from what has been touched by fire, and its abrogation
Show diacritics
Hadith Number: 131
قال ابو يعلى: حدثنا الجراح بن مخلد، ثنا موسى بن داود، حدثنا حسام بن مصك، عن محمد بن سيرين، عن ابن عباس، عن ابي بكر رضي الله عنه، قال: «‏‏‏‏إن النبي صلى الله عليه وسلم نهس من كتف، ثم صلى ولم يتوضا» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that he said: "Indeed, the Prophet (peace and blessings be upon him) bit off a piece of meat from a (cooked sheep's) shoulder with his teeth and ate it, then he (peace and blessings be upon him) prayed without performing a (fresh) ablution (on account of eating something cooked on fire)." Musnad Abi Ya'la: 131. The narrator in the chain of this narration, Hussam bin Missak, is da'if (weak); however, the meaning that ablution is not obligatory after eating something cooked on fire is established by other sahih and reliable hadith.


تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه هشام بن مصك وقد أجمعوا على ضعفه (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 82)»
«قال الهيثمي: فيه حسام بن مصك وقد أجمعوا على ضعفه (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 251)»
«قال الدارقطني: وخالفه أيوب السختياني وهشام بن حسان وأشعث بن سوار وغيرهم فرووه عن ابن سيرين عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكروا فيه أبا بكر وهم أثبت من حسام والقول قولهم (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 1، ص 212)»
«قال البزار: وهذا الحديث قد رواه هشام بن حسان وأشعث بن عبد الملك وغيرهما عن محمد بن سيرين عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يقولوا عن أبي بكر وإنما قاله حسام عن ابن عباس عن أبي بكر وحسام فليس بالقوي على أن محمد بن سيرين لم يسمع من ابن عباس (مسند البزار، ج 1، ص 73)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2765، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1836، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21973، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 727، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2058، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 638»