الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الوضوء مما غيرت النار وبيان نسخه
Chapter: Wudu from what has been touched by fire, and its abrogation
Hadith Number: 132
حدثنا ابو الربيع الزهراني، ثنا جعفر بن سليمان، عن داود بن ابي هند، عن إسحاق الهاشمي، حدثتنا صفية رضي الله عنها قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقربت إليه كتفا باردا، فكنت اسحاها، فاكلها، ثم قام صلى الله عليه وسلم فصلى.
It is narrated from Sayyidah Safiyyah (may Allah be pleased with her) that she said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to my home, and I presented to him (peace and blessings be upon him) cold meat of a (sheep's) shoulder; I was preparing it for him (peace and blessings be upon him) by scraping it off the bone and cleaning it. So he (peace and blessings be upon him) ate it, and then (without performing a fresh ablution after eating something cooked on fire) stood up and prayed."
Imam al-Tirmidhi narrated this hadith in 'al-Shama'il al-Muhammadiyyah' (171), as did Imam Ahmad bin Hanbal (26391) and Imam al-Nasa'i (184). Regarding the narrator in its chain, Ishaq al-Hashimi, the Imams have voiced criticism about his reliability; however, the ruling that eating something cooked on fire does not break ablution is established by other most authentic hadith.
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1333، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 636»