الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب الصداق والترغيب فيه
Chapter: The dowry (mahr) and encouragement regarding it
Show diacritics
Hadith Number: 1566
وقال ابو يعلى: حدثنا ابو خيثمة، ثنا يعقوب بن إبراهيم، ثنا ابي، عن ابن إسحاق، حدثني محمد بن عبد الرحمن، عن المجالد بن سعيد، عن الشعبي، عن مسروق، قال: ركب عمر رضي الله عنه المنبر منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: لا اعرفن ما زاد الصداق على اربعمائة درهم، ثم نزل.
فاعترضته امراة من قريش، فقالت: يا امير المؤمنين، نهيت الناس ان يزيدوا في صدقاتهن على اربعمائة درهم؟ قال: نعم، قالت: اما سمعت الله تعالى يقول في القرآن: وآتيتم إحداهن قنطارا... الآية؟ فقال: اللهم غفرا، كل الناس افقه من عمر.
ثم رجع، فركب، فقال: ايها الناس، إني كنت نهيتكم ان تزيدوا في صدقاتهن على اربعمائة درهم، فمن شاء ان يعطي من ماله ما احب، او فمن طابت نفسه فليفعل.
It is narrated from Masruq (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ascended the pulpit of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "Let me never find that anyone has fixed a dowry of more than four hundred dirhams." Then he came down from the pulpit, and a woman of Quraysh challenged him and said: O Commander of the Believers! Have you forbidden people to fix women's dowries at more than four hundred dirhams? He (may Allah be pleased with him) said: "Yes." The woman said: Have you not heard this statement of Allah Almighty in the Noble Qur'an: "And you have given one of them a heap of wealth"? Hearing this, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: 'Allahumma ghafran' (O Allah, I seek Your forgiveness). Then he said: "Everyone has a better understanding of the religion than Umar." After that he (may Allah be pleased with him) ascended the pulpit again and said: "O people! I had forbidden you to fix women's dowries at more than four hundred dirhams; now whoever wishes to give from his wealth as much as he likes, or whoever is so inclined (to fix a larger dowry), may do so."


تخریج الحدیث: «قال السخاوي: سنده جيد (حاشية السندي على بن ماجه، ج 1، ص 583)»
«0»