الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب إدخال المرأة على زوجها
Chapter: Bringing the bride to her husband
Hadith Number: 1631
وقال ابو يعلى ايضا: حدثنا عمرو بن الحصين، عن حسان بن سياه، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ذروا الحسناء العقيم، وعليكم بالسوداء الولود ; فإني مكاثر بكم الامم، حتى السقط يظل محبنطئا بباب الجنة، فيقال له: ادخل الجنة! فيقول: حتى يدخل والداي معي» .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave the beautiful but barren woman (and do not marry her), and hold fast to the dark-skinned (black) woman who bears many children, for I will take pride (on the Day of Resurrection) before the other nations in your great numbers, so much so that even the child who was born prematurely (incomplete) and died will stop stubbornly (with insistence) at the gate of Paradise; it will be said to him: 'Enter Paradise!' and he will say: '(I will not go in) until my parents enter along with me.'"
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: وحسان بن سياه له أحاديث غير ما ذكرته ومنها الحديث وعامتها لا يتابعه غيره عليه والضعف يتبين على رواياته وحديثه (الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 253)»
«قال الدارقطني: والصحيح قول أبي بكر بن عياش (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 73)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5742، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3392، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3076»
«قال الدارقطني: والصحيح قول أبي بكر بن عياش (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 73)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5742، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3392، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3076»