الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب إدخال المرأة على زوجها
Chapter: Bringing the bride to her husband
Hadith Number: 1632
حدثنا حسين بن يزيد الطحان، ثنا سعيد بن خثيم، عن محمد بن خالد، عن السري بن إسماعيل، عن الشعبي، عن كعب بن عجرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الا اخبركم بنسائكم من اهل الجنة؟ الودود الولود، التي إذا ظلمت او ظلمت قالت: لا اذوق غمضا حتى ترضى» .
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not tell you about those of your women who are among the people of Paradise? The woman who is intensely loving (towards her husband) and bears many children, and who is such (patient and conciliatory) that if she has wronged (her husband) or has been wronged herself, she (comes to her husband and) says: 'La adhuqu ghamdan hatta tarda', meaning: I will not taste the pleasure of sleep until you are pleased with me."
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5644، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7663، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3080، 5105»