الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الوليمة
Book of the Wedding Feast
باب وليمة العرس ومقدارها
Chapter: The wedding feast (walimah) and its amount
Hadith Number: 1659
وقال الحارث: حدثنا عبد الرحيم بن واقد، بنا العباس بن راشد الخراساني، نا الوليد بن مسلم، عن عنبسة بن عبد الرحمن، عن محمد بن عبد الصمد، عن ابي رومان قال: سئل عمر بن الخطاب رضي الله عنه عن طعام العرس، فقيل: يا امير المؤمنين، ما لطعام العرس اطيب من ريح طعامنا؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «في طعام العرس مثقال من ريح الجنة» .
قال عمر رضي الله عنه: «دعا له إبراهيم الخليل عليه الصلاة والسلام ومحمد صلى الله عليه وسلم ان يبارك فيه ويطيبه» .
هذا إسناد مظلم.
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (ابن رومان) كما في بغية الباحث وإتحاف الخيرة.
قال عمر رضي الله عنه: «دعا له إبراهيم الخليل عليه الصلاة والسلام ومحمد صلى الله عليه وسلم ان يبارك فيه ويطيبه» .
هذا إسناد مظلم.
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (ابن رومان) كما في بغية الباحث وإتحاف الخيرة.
It is narrated from Abu Ruman that the Commander of the Believers, Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), was asked about the walimah food: O Commander of the Believers, why is it that the aroma of walimah food is far more delightful and pure than the smell of our ordinary meals? At this he (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "In the walimah food there is a mithqal (a tiny measure) of the fragrance of Paradise." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) also gave this reason: the Friend of Allah, Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), and Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) prayed for it (the walimah food) 'an yubaraka fihi wa yutayyibahu' (that it be blessed and made fragrant and pure).
From a technical and research standpoint, the chain of this hadith is extremely weak and obscure (muzlim).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ مُظْلِمٌ .»
«قال ابن حجر: إسناد مظلم (المطالب العالية، ج 8، ص 316)»
«0»
«قال ابن حجر: إسناد مظلم (المطالب العالية، ج 8، ص 316)»
«0»