الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الوليمة
Book of the Wedding Feast
باب الرخصة في الرجوع لمن رأى منكرا
Chapter: The permission for one who sees something evil to go back
Hadith Number: 1660
وقال ابو يعلى: حدثنا ابو همام، نبا ابن وهب، اخبرني بكر بن مضر، عن عمرو قال: إن رجلا دعا عبد الله بن مسعود رضي الله عنه إلى وليمة، فلما جاء سمع لهوا، فلم يدخل، فقال: ما لك؟ قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من كثر سواد قوم فهو منهم، ومن رضي عمل قوم كان شريكا لمن عمله» .
(72) وحديث عمر رضي الله عنه سياتي إن شاء الله في كتاب الاشربة.
(72) وحديث عمر رضي الله عنه سياتي إن شاء الله في كتاب الاشربة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that a man invited him to a walimah. When he arrived, he heard sounds of amusement and idle play and refrained from entering. At this the host asked: What is the matter with you (why did you not come in)? He replied: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever adds to the number of a group is counted among them, and whoever is pleased with the deed of a people is considered a partner of the one who does it."
And the hadith of Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) will come later, in sha'a Allah, in 'Kitab al-Ashribah' (the Book of Drinks).
تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3297/1»