الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الوليمة
Book of the Wedding Feast
باب الرضاع
Chapter: Breastfeeding
Hadith Number: 1751
قال الحارث: حدثنا عمر بن صالح، عن نافع، عن صالح مولى التوامة، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما يذهب عني مذمة الرضاع؟ فقال صلى الله عليه وسلم: «الغرة» ، يعني العبد او الامة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: "What is it that can remove from me the claim of the right of nursing or the burden of its obligation?" He (peace and blessings be upon him) said: "A ghurrah (that is, giving a male or female slave)."
According to the commentators of hadith, 'ghurrah' here means a male or female slave of excellent quality and free of every defect; presenting such a slave to the woman who nursed the child, as compensation or a gift for her toil, has been declared a means of acknowledging her favour and of being released from the moral obligation.
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1153، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3329، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2064، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15306، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2254، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3199، 3200، 3201، 3202، 3204، 3205، 3206، 3207، 3208، 3209، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 692، وأخرجه شرح السنة برقم: 2282»