الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الجهاد
Book of Jihad
باب الشهداء
Chapter: The martyrs
Hadith Number: 1914
وقال احمد بن منيع: حدثنا يزيد، حدثنا جويبر، عن الضحاك، عن ابن عباس رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: القتيل دون اهله شهيد، والقتيل دون جاره شهيد، وكل قتيل في جنب الله تعالى شهيد.
وقال الحارث: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، ثنا جويبر، فذكره بلفظ: من قتل دون ماله مظلوما فهو شهيد، ومن قتل دون نفسه فهو شهيد، ومن قتل دون اهله فهو شهيد، ومن قتل دون جاره فهو شهيد، ومن قتل في جنب الله تعالى فهو شهيد.
فيه انقطاع.
وقال الحارث: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، ثنا جويبر، فذكره بلفظ: من قتل دون ماله مظلوما فهو شهيد، ومن قتل دون نفسه فهو شهيد، ومن قتل دون اهله فهو شهيد، ومن قتل دون جاره فهو شهيد، ومن قتل في جنب الله تعالى فهو شهيد.
فيه انقطاع.
According to the narration of Imam Ahmad bin Mani', Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "One who is killed protecting his family is a martyr, one who gives his life defending his neighbour is a martyr, and everyone who is killed for the pleasure of Allah Almighty is a martyr." Likewise, Imam al-Harith also recorded it with these words, that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed wrongfully while protecting his wealth is a martyr, whoever is killed protecting his own life is a martyr, whoever is killed defending his family is a martyr, whoever gives his life for the sake of his neighbour is a martyr, and whoever is killed in the path of Allah Almighty is a martyr."
According to the scholars of the discipline, the chain of this report contains a break (inqita', the chain of narration being broken in the middle).
تخریج الحدیث: «0»