الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الحيض
Book of Menstruation
باب المستحاضة
Chapter: The woman with istihadah
Hadith Number: 204
وحدثنا ابو همام، ثنا عبد الاعلى، ثنا الجلد بن ايوب، عن معاوية بن قرة، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: «لتنظر خمسا، سبعا، ثمانيا، تسعا، عشرا، فإذا مضت العشر فهي مستحاضة» .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "She (the woman, to determine her days of menstruation) should wait five, seven, eight, nine and ten days; then when the period of ten days has passed (and the blood has not stopped), she is called mustahadah (that is, a woman suffering from istihadah)."
The chain of this report contains a narrator named al-Jald bin Ayyub, who is da'if (weak); Imam Ahmad bin Hanbal and Yahya bin Ma'in (may Allah have mercy on them both) declared him weak. However, this report is cited in support of the position of some jurists that the maximum length of menstruation is ten days.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، حديث أنس يرويه الجلد بن أيوب وهو ضعيف قال ابن عيينة هو محدث لا أصل له، تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي: (1 / 119) .»
«قال ابن عبد البر: أما الجلد بن أيوب فإن الحميدي ذكر عن ابن عيينة أنه كان يضعفه ويقول من جلد ومن كان جلد وقال ابن المبارك الجلد بن أيوب يضعفه أهل البصرة ويقولون ليس بصاحب حديث عني روايته في قصة الحيض عن أنس (التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 16، ص 80)»
«قال ابن قدامة: حديث أنس يرويه الجلد بن أيوب وهو ضعيف قال ابن عيينة هو محدث لا أصل له (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 121)»
«قال أحمد بن حنبل: ليس هو شيئا هذا من قبل الجلد بن أيوب (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 121)»
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 862، 864، 867، 869، 871، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1570، 1571، 1572، 1573، والدارقطني فى «سننه» برقم: 806، 807، 808، 809، 811، 813، 814، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4150، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 204، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1150، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19642»
«قال ابن عبد البر: أما الجلد بن أيوب فإن الحميدي ذكر عن ابن عيينة أنه كان يضعفه ويقول من جلد ومن كان جلد وقال ابن المبارك الجلد بن أيوب يضعفه أهل البصرة ويقولون ليس بصاحب حديث عني روايته في قصة الحيض عن أنس (التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 16، ص 80)»
«قال ابن قدامة: حديث أنس يرويه الجلد بن أيوب وهو ضعيف قال ابن عيينة هو محدث لا أصل له (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 121)»
«قال أحمد بن حنبل: ليس هو شيئا هذا من قبل الجلد بن أيوب (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 121)»
«أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 862، 864، 867، 869، 871، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1570، 1571، 1572، 1573، والدارقطني فى «سننه» برقم: 806، 807، 808، 809، 811، 813، 814، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4150، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 204، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1150، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19642»