الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الحيض
Book of Menstruation
باب المستحاضة
Chapter: The woman with istihadah
Hadith Number: 205
وقال إسحاق: اخبرنا جرير، عن ليث، عن محمد بن شهاب «ان النبي صلى الله عليه وسلم امر ام حبيبة ان تغتسل عند كل صلاة، وكانت استحيضت» .
قلت: ليث ضعيف، وام حبيبة هي بنت جحش، والحديث عنها اصله في السنن موصول.
قلت: ليث ضعيف، وام حبيبة هي بنت جحش، والحديث عنها اصله في السنن موصول.
It is narrated from Sayyiduna Muhammad bin Shihab al-Zuhri (may Allah have mercy on him) that "the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) to take the ritual bath (ghusl) for every prayer, because she was afflicted with istihadah (a condition in which blood keeps flowing outside the days of menstruation)."
I (Ibn Hajar) say: The narrator Layth bin Abi Sulaym in the chain of this narration is da'if (weak). Umm Habibah here means Sayyidah Umm Habibah bint Jahsh (may Allah be pleased with her), and this hadith about her is originally found in the books of Sunan with a connected chain.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: لَيْثٌ ضَعِيفٌ، وَأُمُّ حَبِيبَةَ هِيَ بِنْتُ جَحْشٍ، وَالْحَدِيثُ عَنْهَا أَصْلُهُ فِي السُّنَنِ مَوْصُولٌ .»
«قال ابن حجر: قلت ليث ضعيف وأم حبيبة هي بنت جحش والحديث عنها أصله في السنن موصول (المطالب العالية، ج 2، ص 531)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 321، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 334، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 129، وأخرجه سنن النسائي برقم: 204، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 285، 288، 291، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 626، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24017، 25017، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 768، 775، 782، وأخرجه فتح الباري برقم: 303، 321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 635، 6991، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 621، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 262، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2739»
«قال ابن حجر: قلت ليث ضعيف وأم حبيبة هي بنت جحش والحديث عنها أصله في السنن موصول (المطالب العالية، ج 2، ص 531)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 321، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 334، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 129، وأخرجه سنن النسائي برقم: 204، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 285، 288، 291، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 626، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24017، 25017، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 768، 775، 782، وأخرجه فتح الباري برقم: 303، 321، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 635، 6991، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 621، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 262، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2739»