الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب القضاء والشهادات
Book of Judgeship and Testimonies
باب ذم الرشوة
Chapter: Condemnation of bribery
Hadith Number: 2187
وقال مسدد: حدثنا عبد الله بن داود، عن فطر، عن منصور بن المعتمر، عن سالم، عن مسروق قال: إن رجلا سال عبد الله عن السحت؟ قال: الرشا، قال: فالجور في الحكم؟ قال: ذاك الكفر I ".
وقال ابو يعلى: حدثنا محمد، ثنا عثمان بن عمر، ثنا فطر بهذا، ولفظه: كنت جالسا عند عبد الله، فقال له رجل: ما السحت؟ قال: الرشا. قال: فالجور في الحكم؟ قال: ذاك الكفر. [ثم قرا: ومن لم يحكم بما انـزل الله فاولئك هم الكافرون ].
تابعه شعبة، عن منصور، اخرجه الحاكم.
وقال ابو يعلى: حدثنا محمد، ثنا عثمان بن عمر، ثنا فطر بهذا، ولفظه: كنت جالسا عند عبد الله، فقال له رجل: ما السحت؟ قال: الرشا. قال: فالجور في الحكم؟ قال: ذاك الكفر. [ثم قرا: ومن لم يحكم بما انـزل الله فاولئك هم الكافرون ].
تابعه شعبة، عن منصور، اخرجه الحاكم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that a man asked him about suht (unlawful wealth). He said: "It means bribery." The man asked: Then what is the ruling on injustice in judgement? He replied: "That is disbelief (kufr)."
Imam Abu Ya'la (may Allah have mercy on him) also narrated it with these words: Masruq (may Allah have mercy on him) states: I was sitting with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) when a man asked him: What is suht? He said: "It is bribery." The man asked: Then what do you say about wrongdoing in judgement? He said: "That is disbelief." Then he recited this blessed verse: "And whoever does not judge by what Allah has revealed, then it is they who are the disbelievers" [Surah al-Ma'idah: 44] .
Imam Shu'bah (may Allah have mercy on him) corroborated Mansur in this narration, and Imam al-Hakim (may Allah have mercy on him) also recorded it.
تخریج الحدیث: «0»