الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب اللباس والزينة
Book of Clothing and Adornment
باب الزجر عن لبس الثوب وجره من الخيلاء إلا لضرورة
Chapter: The prohibition of wearing and trailing a garment out of arrogance except out of necessity
Hadith Number: 2210
وقال ابو يعلى: I " حدثنا ابو خيثمة، ثنا معلى بن منصور، ثنا محمد بن مسلم، قال: سمعت زياد النميري، يحدث عن انس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: بينما رجل ممن كان قبلكم خرج في بردين، فاختال فيهما، فامر الله [تبارك وتعالى] الارض فاخذته فهو يتجلجل فيها إلى يوم القيامة.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man from the nations before you went out wearing two costly cloaks and began to strut proudly in them. So Allah, the Blessed and Exalted, commanded the earth, and the earth seized him (and swallowed him), and he will keep sinking into the depths of the earth until the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه زياد بن عبد الله النميري وهو ضعيف وقد وثقه ابن حبان وقال يخطئ (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 126)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2491، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7034، وأخرجه فتح الباري برقم: 3297، 5451، 5452، 5453، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4059»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2491، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7034، وأخرجه فتح الباري برقم: 3297، 5451، 5452، 5453، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4059»