الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب اللباس والزينة
Book of Clothing and Adornment
باب خضاب شعر اللحية
Chapter: Dyeing the beard
Hadith Number: 2257
قال ابن ابي عمر: حدثنا المقري، ثنا حيوة، ثنا ابو عقيل، قال: إنه راى شعرا من شعر رسول الله صلى الله عليه وسلم مصبوغا بالحناء، قال: كنا نخضضه بالماء، ونشرب ذلك الماء.
وبه إلى حيوة، اخبرني الوليد ابو عثمان، عن ابي مالك [قال]: إنه راى شعرا من شعر رسول الله صلى الله عليه وسلم مصبوغا بالحناء [وليس بشديد الحمرة، قال: وكلنا نغسله بالماء ].
وبه إلى حيوة، اخبرني الوليد ابو عثمان، عن ابي مالك [قال]: إنه راى شعرا من شعر رسول الله صلى الله عليه وسلم مصبوغا بالحناء [وليس بشديد الحمرة، قال: وكلنا نغسله بالماء ].
Abu Aqil says that he saw one of the hairs of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dyed with henna. "We used to stir it in water and then drink that water."
And with the same chain it is narrated from Abu Malik that he saw one of the hairs of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dyed with henna, and it was not a very deep red. And he said: "All of us used to wash it with water."
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8079، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 644، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9194، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4187»