الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأضحية
Book of Sacrifice
باب (أحاديث 2286–2303)
Chapter (hadiths 2286–2303)
Hadith Number: 2286
قال مسدد: حدثنا يزيد بن زريع، ثنا شعبة، عن قتادة، عن كرز بن ابي كثير، قال: إن يحيى بن يعمر كان يفتي بخراسان ان الرجل إذا اشترى [الاضحية]، واسماها، ودخل العشر ان يكف عن شعره واظفاره حتى يضحي.
قال قتادة: فذكرت ذلك لسعيد بن المسيب، فقال: نعم. فقلت: عمن؟ قال: عن اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم.
قلت: اخرجه مسلم من وجهين آخرين عن سعيد بن المسيب، فقال: عن ام سلمة رضي الله عنهما.
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (كثير بن ابي كثير).
قال قتادة: فذكرت ذلك لسعيد بن المسيب، فقال: نعم. فقلت: عمن؟ قال: عن اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم.
قلت: اخرجه مسلم من وجهين آخرين عن سعيد بن المسيب، فقال: عن ام سلمة رضي الله عنهما.
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (كثير بن ابي كثير).
Musaddad narrated that Yazid bin Zuray' narrated to us, from Shu'bah, from Qatadah, from Kurz bin Abi Kathir, who said: "Yahya bin Ya'mar used to give the verdict in Khurasan that when a man buys a sacrificial animal, designates it (for sacrifice), and the (first) ten days (of Dhu al-Hijjah) begin, he should refrain from cutting his hair and nails until he has offered the sacrifice."
Qatadah said: "I mentioned this to Sa'id bin al-Musayyib and he said: 'Yes (this is the ruling).' I asked: 'From whom have you taken this ruling?' He said: '(It is reported) from the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him).'"
I (Ibn Hajar) say: Imam Muslim has also narrated it from Sa'id bin al-Musayyib through two other chains, and (in those chains) he (Sa'id bin al-Musayyib) said: "(This ruling is narrated) from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)."
تخریج الحدیث: «0»