الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأضحية
Book of Sacrifice
باب (أحاديث 2286–2303)
Chapter (hadiths 2286–2303)
Hadith Number: 2289
وقال ابو بكر ايضا: حدثنا عفان، ثنا حماد بن سلمة، ثنا عبد الله بن محمد بن عقيل، عن عبد الرحمن بن جابر، عن ابيه جابر بن عبد الله رضي الله عنه، قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم اتي بكبشين املحين اقرنين عظيمين موجوءين فاضجع احدهما، وقال: باسم الله والله اكبر، اللهم عن محمد وآل محمد، ثم اضجع الآخر، وقال: باسم الله والله اكبر، اللهم عن محمد وامته من شهد لك بالتوحيد وشهد لي بالبلاغ.
إسناده حسن.
إسناده حسن.
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that "two rams were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); they were piebald (black and white), horned, large and castrated. He (peace and blessings be upon him) laid one of them down and said: 'Bismillahi wallahu akbar' (In the name of Allah, and Allah is the Greatest). Then he (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma 'an Muhammadin wa ali Muhammad' (O Allah, this is on behalf of Muhammad and the family of Muhammad). Then he (peace and blessings be upon him) laid the other ram down and said: 'Bismillahi wallahu akbar' (In the name of Allah, and Allah is the Greatest). Then he (peace and blessings be upon him) supplicated: 'Allahumma 'an Muhammadin wa ummatihi man shahida laka bit-tawhid wa shahida li bil-balagh' (O Allah, this is on behalf of Muhammad and his Ummah, whoever bears witness to Your Oneness and bears witness to my conveying of the Message)."
Its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ .»
«قال أبو حاتم الرازي: رواه حماد بن سلمة عن ابن عقيل عن عبد الرحمن بن جابر عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه مبارك بن فضالة عن ابن عقيل عن جابر لا يقول عن ابن جابر قلت لأبي أيهما الصحيح قال هذا من تخليط ابن عقيل (علل الحديث، ج 4، ص 522)»
«قال ابن حجر: إسناده حسن (المطالب العالية، ج 10، ص 452)»
«قال الدارقطني: الاضطراب فيه من قبل ابن عقيل (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 142)»
«قال الدارقطني: يرويه عبد الله بن محمد بن عقيل عن أبي سلمة عن أبي هريرة أو عائشة وخالفه حماد بن سلمة رواه عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن عبد الرحمن بن جابر عن جابر وقال مبارك بن فضالة عن ابن عقيل عن جابر وقال عبيد الله بن عمرو عن ابن عقيل عن علي بن الحسين عن أبي رافع وقال ابن عيينة سمعت ابن عقيل يحدث بهذا الحديث وأسنده فلم أحفظه عمن هو قال ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم الحديث والاضطراب فيه من ابن عقيل (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 9، ص 320)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2795، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5370، 5371، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19046، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4753/1»
«قال أبو حاتم الرازي: رواه حماد بن سلمة عن ابن عقيل عن عبد الرحمن بن جابر عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم ورواه مبارك بن فضالة عن ابن عقيل عن جابر لا يقول عن ابن جابر قلت لأبي أيهما الصحيح قال هذا من تخليط ابن عقيل (علل الحديث، ج 4، ص 522)»
«قال ابن حجر: إسناده حسن (المطالب العالية، ج 10، ص 452)»
«قال الدارقطني: الاضطراب فيه من قبل ابن عقيل (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 142)»
«قال الدارقطني: يرويه عبد الله بن محمد بن عقيل عن أبي سلمة عن أبي هريرة أو عائشة وخالفه حماد بن سلمة رواه عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن عبد الرحمن بن جابر عن جابر وقال مبارك بن فضالة عن ابن عقيل عن جابر وقال عبيد الله بن عمرو عن ابن عقيل عن علي بن الحسين عن أبي رافع وقال ابن عيينة سمعت ابن عقيل يحدث بهذا الحديث وأسنده فلم أحفظه عمن هو قال ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم الحديث والاضطراب فيه من ابن عقيل (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 9، ص 320)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2795، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5370، 5371، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19046، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4753/1»