الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
أبواب الذبائح
Chapters on Slaughtering
باب التسمية
Chapter: Saying the name of Allah
Hadith Number: 2318
وقال مسدد: حدثنا عبد الله بن داود، عن ثور بن يزيد، عن الصلت رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ذبيحة المسلم حلال، ذكر اسم الله تعالى او لم يذكره، وإنه إن ذكر لم يذكر إلا اسم الله.
Musaddad narrated that Abdullah bin Dawud narrated to us from Thawr bin Yazid, from al-Salt (may Allah have mercy on him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The slaughtered animal of a Muslim is lawful, whether he mentioned the name of Allah Almighty (when slaughtering) or did not mention it; and the reality is that if he did mention (a name when slaughtering), he mentioned only the name of Allah (for a Muslim does not mention anyone else's name)."
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: هذا مرسل (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 49)»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 49)»
«قال الزيلعى: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن الجوزي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن عبد الهادي الحنبلي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال الذهبى: حديثه مرسل (لسان الميزان، ج 9، ص 327)»
«قال عبد الحق الإشبيلي: هذا مرسل وضعيف (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 263)»
«قال ابن حجر: وهو مرسل (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4672/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3822»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 13، ص 49)»
«قال الزيلعى: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن القطان الفاسي: فيه مع الإرسال أن الصلت السدوسي لا يعرف له حال ولا يعرف بغير هذا ولا روى عنه غير ثور بن يزيد (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن الجوزي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال ابن عبد الهادي الحنبلي: مرسل (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 183)»
«قال الذهبى: حديثه مرسل (لسان الميزان، ج 9، ص 327)»
«قال عبد الحق الإشبيلي: هذا مرسل وضعيف (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 9، ص 263)»
«قال ابن حجر: وهو مرسل (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4672/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3822»