الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأطعمة والأشربة
Book of Food and Drink
باب آداب الأكل
Chapter: Etiquette of eating
Hadith Number: 2409
وقال ايضا: حدثنا إبراهيم بن الحجاج، ثنا حماد بن سلمة]، عن هشام بن ابي عبد الله، عن بديل بن ميسرة، عن عبد الله بن عتبة، عن امراة قالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم اتي بوطبة فاخذها اعرابي بثلاث لقم، فقال صلى الله عليه وسلم: اما إنه لو قال: باسم الله لوسعتهم، وقال: I " إذا نسي احدكم اسم الله على طعامه فليقل إذا ذكر: باسم الله اوله وآخره.
Sayyiduna Abdullah bin Utbah (may Allah be pleased with him) narrates from a woman Companion that a vessel of "watbah" (a dish made of cheese, dates and ghee) was presented to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and a Bedouin finished it off (eating so fast) in just three mouthfuls. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Know that if he had said 'Bismillah' (In the name of Allah) (before eating), this food would have sufficed all of those present." He (peace and blessings be upon him) also gave this instruction: "When one of you forgets to mention the name of Allah (to say Bismillah) over his food, then whenever he remembers, he should say: 'Bismillahi awwalahu wa akhirahu' (In the name of Allah, at its beginning and at its end)."
The chain of this hadith is jayyid (good) and its text is sahih (authentic).
تخریج الحدیث: «0»